“Songspot Spanish” can describe two different things: playing with a Spanish-language interface or guessing songs performed in Spanish. Those needs overlap, but they are not the same feature.
A Spanish interface is available at /es/, and that version plays Spanish-language recordings. The English site keeps the full catalogue, including those same tracks.
Spanish interface versus Spanish music
An interface translation changes labels such as Play, Guess and Skip. A Spanish music filter changes the songs themselves. A complete Spanish experience needs both, plus answer matching that handles accents and alternate punctuation.
Open /es/ for the Spanish interface and a Spanish-language song pool. On the English site, Any era still provides the broadest mix of languages.
Recognising Spanish-language recordings
Do not treat Spanish music as one sound. Reggaeton, Latin trap, regional styles, rock en español and pop use different rhythmic and production traditions.
Listen first for rhythm and instrumentation, then for vocal accent and phrasing. Language can narrow the field, but genre usually provides the more useful musical clue.
Typing titles with accents
Search suggestions reduce the need to remember every accent mark. Type the portion you know, then choose the result that shows the correct artist.
A multilingual catalogue should preserve the official display title while allowing practical accent-insensitive searching behind the scenes.